Obras de Arte en el Capilla Sur
Artista: J & R Lamb Studios
Título: San Juan, San Pedro y María Magdalena ante el Sepulcro de Cristo
Año: 1912
Medio: Vidrio opalescente
Estilo: Art Nouveau Americano
113 (1/2)” x 53 (3/4)”
San Juan, San Pedro y María Magdalena ante el Sepulcro de Cristo
#33
Cuando María Magdalena encontró la tumba de Jesús abierta, corrió a contarles a Pedro y Juan la noticia. Los discípulos corrieron rápidamente a la tumba y vieron lo que María había descrito. Se asomaron al sepulcro y vieron el resto de las sábanas de Jesús en su interior, algunas dobladas. Las emociones de los discípulos y de María Magdalena se expresan en sus rostros, perdidos en sus pensamientos, perplejos por su descubrimiento y la desaparición de Jesús.
Artista: J & R Lamb Studios
Título: La Resurrección de Lázaro
Date: 1914
Medio: Vidrio opalescente
Estilo: Art Nouveau Americano
113 (1/8)” x 53 (5/8)”
La Resurrección de Lázaro
#34
Las hermanas de Lázaro, María y Marta, enviaron la noticia a Jesús de que Lázaro estaba gravemente enfermo. Cuando Jesús llegó a la casa de los hermanos, Lázaro ya había estado en una tumba durante cuatro días. Marta y María hablaron con Jesús y lo llevaron al sepulcro de Lázaro, donde Jesús lloró por él. Luego, Jesús pidió que se quitara la piedra sobre el sepulcro y llamó a Lázaro para que saliera del sepulcro. Lázaro, con el atuendo completo del entierro, salió milagrosamente de la tumba.
Artista: J & R Lamb Studios
Título: San Pablo y el Ángel de Dios
Año: 1912
Medio: Vidrio opalescente
Estilo: Art Nouveau Americano
116" x 55"
San Pablo y el Ángel de Dios
#35
El viaje por mar de Paul a Italia se vio afectado por una tormenta invernal que trajo terribles condiciones de viento al barco, empujándolo fuera de curso. Pablo tenía fe en que su Dios protegería a todos los que estuvieran a bordo del barco durante el turbulento viaje. Una noche, un ángel bajó del cielo para tranquilizarlo: «No temas, Pablo. Debes ser juzgado ante Caesar; Dios te ha concedido la vida de todos los que navegan contigo.» Pablo le dijo a la tripulación de la visita angélica que los tranquilizara a pesar de las condiciones tormentosas.
Artista: J & R Lamb Studios
Título: El Baptismo de Jesús
Año: 1914
Medio: Vidrio opalescente
Estilo: Art Nouveau Americano
113 (1/2)” x 53 (3/4)”
El Bautismo de Jesús
#36
Juan el Bautista había estado en el río Jordán, escuchando las confesiones de la gente y bautizándolos en el agua, cuando Jesús se acercó y también pidió el bautismo. Después de que Jesús hubo tranquilizado a Juan, fue bautizado. Los cielos se abrieron en respuesta, y el Espíritu Santo descendió sobre Jesús mientras una voz del cielo decía: «Este es mi Hijo amado, en quien tengo complacencia.»
Artista: J & R Lamb Studios
Título: Ángel de la Resurrección
Año: 1911
Medio: Vidrio opalescente
Estilo: Art Nouveau Americano
114 (1/8)” x 53 (5/8)”
Ángel de la Resurrección
#37
María Magdalena y la "otra María" fueron a ver la tumba de Jesús cuando, de repente, un ángel descendió del cielo, quitó la lápida y se sentó sobre ella. El ángel les dijo: «Sé que buscáis a Jesús... Él no está aquí, porque ha resucitado... Venid, ved el lugar donde yacía. Ve pronto y di a sus discípulos que ha resucitado...» María Magdalena y María miran con asombro al ángel, juntando sus manos como si estuvieran en oración, asimilando las palabras del ángel con seriedad. Bajo el ángel florecen lirios blancos, indicativos de la resurrección de Jesús.
Artista: J & R Lamb Studios
Título: Discurso de Despedida de Pablo en Mileto
Año: 1913
Medio: Vidrio opalescente
Estilo: Art Nouveau Americano
116" x 55"
Discurso de Despedida de Pablo en Mileto
#38
Pablo habló con los ancianos de la iglesia de Éfeso en Mileto, se despidió con lágrimas en los ojos y dijo que luego viajaría a Jerusalén, sin saber lo que le sucedería allí. Pablo les advirtió que se preocupen por la gente de la iglesia, así como por los débiles, y les recordó las palabras de Jesús: «Es más bienaventurado dar que recibir.»
Artista: J & R Lamb Studios
Título: Adoración de los Magos
Año: ca. 1914
Medio: Vidrio Opalescente
Estilo: Art Nouveau Americano
113 (1/4)” x 53 (5/8)”
Adoración de los Magos
#39
Cuando una estrella apareció sobre Belén, los magos supieron que la profecía se había cumplido y que Jesús había nacido. Visitaron al rey Herodes de Judea antes de dirigirse a la posada donde yacían María y Jesús. Los magos adoraron a Jesús y le otorgaron regalos de mirra, incienso y oro. Los tres reyes magos tuvieron entonces una visión en la que les aconsejaba que regresaran a sus países de origen.
Artista: J & R Lamb Studios
Título: Jesús en el Hogar de Marta, María Magdalen y Lázaro
Año: 1908
Medio: Vidrio Opalescente
Estilo: Art Nouveau Americano
113 (1/4)” x 53 (5/8)”
Jesús en el Hogar de Marta, María Magdalen y Lázaro
#40
Artista: Tiffany Studios
Título: Cruz Y Lirios
Año: c. 1897
Medio: Vidrio Opalescente & Favrile
Estilo: Art Nouveau Americano
116" x 55"
Cruz Y Lirios
#41
Una de las flores más emblemáticas de Jesús es la flor del lirio. Los lirios se asocian con la pureza, el renacimiento, los nuevos comienzos, la esperanza y, específicamente, con la resurrección de Jesús. La cruz negra de la crucifixión de Jesús es solemne, mientras que los extensos campos de lirios sirven como recordatorio de que Jesús ya no está clavado en la cruz, sino en el cielo después de su resurrección.
Artista: J & R Lamb Studios
Título: Andrés llevando Pedro a Jesús
Año: 1908
Medio: Vidrio Opalescente
Estilo: Art Nouveau Americano
113 (1/2)” x 53 (1/4)”
Andrés llevando Pedro a Jesús
#42
Andrés presentó a su hermano Simón Pedro a Jesús para que ambos pudieran convertirse en discípulos del Mesías. Jesús los aceptó y rebautizó a Simón como Cefas [Pedro]. Jesús aceptó a Pedro, pero más tarde fue traicionado por él cuando Jesús fue apresado. Pedro negó conocer a Jesús tres veces, tal como estaba profetizado.
Santa Rosa de Lima
18 (7/8)” x 65” x 13 (7/8)”
Santa Rosa de Lima
Statue #5
Artista: Tiffany Studios
Título: La Resurrección
Año: C. 1907
Medio: Vidrio Opalescent & Favrile
Estilo: Art Nouveau American
155” x 142”
La Resurrección
#43
Cuando Jesús resucitó de entre los muertos, confirmó su identidad como el Hijo de Dios. Aquí, los dos ángeles que encontraron a María Magdalena se inclinan con ella ante Jesús. María mira con asombro a Jesús mientras él le dice que notifique a sus discípulos que ascenderá al cielo. La inscripción es una cita de Jesús cuando revivió a Lázaro: «Yo soy la resurrección y la vida. Todo el que cree en mí, aunque muera, vivirá, y todo el que vive y cree en mí, no morirá jamás.»
Santa Isabel
16 (7/8)” x 65 (7/8)” x 13 (1/8)”
Santa Isabel
#6
Artista: Tiffany Studios
Título: Resurrección con Liliros
(Venid a Mí)
Año: 1906
Medio: Vidrio Opalescent & Favrile
Estilo: Art Nouveau Americano
92 (1/2)” x 56 (3/8)”
Resurrección con Liliros (Venid a Mí)
#44
Las ramas de palma y las flores de lirio envuelven a Jesús mientras recibe al espectador con los brazos abiertos como recordatorio de sus palabras: «Venid a mí todos los que estáis trabajados y cargados, y yo os haré descansar.» Las dos plantas de esta ventana son emblemas importantes de Jesús; las ramas de palma son recordatorios de la entrada victoriosa de Jesús en Jerusalén y los campos de flores de lirio son simbólicos de la resurrección de Jesús.
Artista: J & R Lamb Studios
Título: Christo & Nicodemo
Año: 1910
Medio: Vidrio Opalescente
Estilo: Art Nouveau Americano
113 (1/8)” x 53 (1/2)”
Christo & Nicodemo
#45
Artista: Tiffany Studios
Título: Sin Título
Año: No Disponible
Medio: Vidrio Opalescente
Estilo: Art Nouveau Americano
46 (1/4)” x 32 (1/2)”
& 30” x 22 (1/4)”
Sin Título
#46
Artista: Tiffany Studios
Title: Las Bienaventuranzas
Año: 1913
Medio: Vitral
Estilo: Art Nouveau Americano
Approx. 46 (3/8)” x 22(1/4)”
Las
Bienaventuranzas
#47
Esta serie de ventanas es Las ocho bienaventuranzas, basada en Mateo 5:3-12. En este pasaje, Jesús está dando una lección a sus discípulos en el Sermón de la Montaña, comenzando con las siguientes bendiciones que se pueden leer en los estandartes de los ángeles:
«Bienaventurados los pobres de espíritu, porque de ellos es el reino de los cielos.»
«Bienaventurados los mansos, porque ellos heredarán la tierra.»
«Bienaventurados los que lloran, porque ellos serán consolados.»
«Bienaventurados los que tienen hambre y sed de justicia, porque ellos serán saciados.»
«Bienaventurados los misericordiosos, porque ellos verán a Dios.»
«Bienaventurados los limpios de corazón, porque ellos verán a Dios.»
«Bienaventurados los pacificadores, porque ellos serán llamados hijos de Dios.»
«Bienaventurados los perseguidos por causa de la justicia, porque de ellos es el reino de los cielos.»
Artista: Tiffany Studios
Título: Parábola del Sembrador
Año: 1953
Medio: Vitral
Estilo: Art Nouveau Americano
149 (5/8)” x 31”
Parábola del Sembrador
#48
La parábola del sembrador es una historia que proporciona una lección moral enseñada por Jesús. Esta historia advierte a las personas que presten atención a las palabras del cielo y describe a las personas como diferentes semillas plantadas por el Sembrador. Las personas que no aceptan las palabras del cielo o se preocupan demasiado por la riqueza como para aceptarla verdaderamente son descritas como semillas que no pueden crecer ni marchitarse. Las personas que toman la palabra y la entienden son como semillas que crecen y producen cosechas en abundancia.
Artista: Tiffany Studios
Título: Cristo Bendiciendo a los Niños
Año: 1899
Medio: Vidrio
Estilo: Art Nouveau Americano
149” x 31”
Cristo Bendiciendo a los Niños
#49
Artista: Tiffany Studios
Título: Bienaventurados los de Corazón Limpio
Año: No Disponible
Medio: Vidrio
Estilo: Art Nouveau Americano
149 (3/8)” x 31”
Bienaventurados los de Corazón Limpio
#50
Una figura velada está de pie sobre dos niños, mirando amorosamente hacia abajo y sosteniéndolos suavemente. Esta ventana se basa en el versículo bíblico Mateo 5:8: «Bienaventurados los limpios de corazón, porque ellos verán a Dios.» Este texto es visualizado por los niños, que son vistos como símbolos de inocencia en la tradición cristiana, y la corona de laurel en la cabeza del adulto para proclamar la victoria de Dios.
Artista: Tiffany Studios
Título: Buen Pastor
Año: No Disponible
Medio: Vitral
Estilo: Art Nouveau Americano
149 (1/8)” x 31”
Buen Pastor
#51
Esta ventana representa las palabras de Jesús en el capítulo bíblico de Juan 10, donde Jesús le dice a un miembro de la secta farisea que él es el protector y pastor de sus seguidores, a quienes llama sus ovejas. Él dice: «Yo soy el buen pastor. El buen pastor da su vida por las ovejas... Yo sé que mis ovejas y mis ovejas me conocen a mí, tal como el Padre [Dios] me muestra y yo conozco al Padre, y doy mi vida por las ovejas.»
Artista: Tiffany Studios
Título: Cristo Llamando a la Puerta
Año: 1913
Medio: Vitral
Estilo: Art Nouveau Americano
148 (7/8)” x 31”
Cristo Llamando a la Puerta
#52
Tiffany Studios se inspiró en la ventana I am the Light of the World de Cox, Sons, Buckley & Co. El museo tiene representaciones de esta escena dentro del estilo pictórico y de vidrio americano para que los espectadores disfruten de las diferencias. Tiffany crea un halo sobre la cabeza de Jesús, que se parece más a una luna llena. Su uso de vidrio moteado da una sensación realista a las hojas de los árboles. Esta ventana fue conmemorada al pastor de una iglesia, lo cual es apropiado sólo por la escena retratada. El vidrio opalescente da definición al manto de Jesús que parece bastante transparente, como si Jesús fuera una visión que llama a tu puerta.
Artista: Tiffany Studios
Título: La Ascensión
Año: 1918
Medio: Vitral
Estilo: Art Nouveau Americano
148 (5/8)” x 31”
La Ascensión
#53
La ascensión de Jesús al cielo es un tema común en el arte cristiano. En la Biblia, se describe a Jesús ascendiendo al cielo o, como en Efesios 1:20, habiendo muerto y luego siendo elevado al cielo por Dios para sentarse a su lado a su diestra. La luz brillante detrás de Jesús muestra la luz de Dios, llamándolo a entrar al cielo.
Artista: Tiffany Studios
Título: Esperanza
Año: 1915
Medio: Vitral
Estilo: Art Nouveau Americano
149 (1/16)” x 31”
Esperanza
#54
Una mujer coronada mira hacia el Espíritu Santo acercándose a ella con una rama de olivo. Esta escena representa Romanos 15:13: «Que el Dios de la esperanza los llene de todo gozo y paz... para que reboséis de esperanza por el poder del Espíritu Santo.» La corona de laurel en la antigua tradición romana simboliza la victoria en la batalla, mientras que las hojas de palma en la mano de la mujer representan la victoria de los fieles. Después de la entrada triunfal de Jesús en Jerusalén, las hojas de palma adquirieron el significado de victoria y se utilizan en las celebraciones del Domingo de Ramos.
Artista: Tiffany Studios
Título: La Tomó de la Mano y la Niña se Levantó
Año: 1910
Medio: Vitral
Estilo: Art Nouveau Americano
149 (1/4)” x 31”
La Tomó de la Mano y la Niña se Levantóse
#55
La hija adolescente de Jairo se estaba muriendo, lo que hizo que él le rogara a Jesús que la sanara. Después de sanar a una mujer enferma en el viaje a la casa de Jairo, Jesús entró en la casa y fue testigo de cómo los padres lloraban a la hija ahora muerta. Jesús les dijo que la hija estaba dormida, no muerta, pero no le creyeron. Jesús tomó a la niña de la mano y le dijo que se levantara, y de repente, la niña revivió y se puso de pie.
Artista: Tiffany Studios
Título: Ángel de la Resurrección
Año: 1910
Medio: Vitral
Estilo: Art Nouveau Americano
149 (1/8)” x 31”
Ángel de la Resurrección
#56
El Arcángel Miguel es conocido por ser comandante de los ejércitos celestiales, defender a los judíos del reino de Persia en el Antiguo Testamento y guiar a las almas al cielo después de la resurrección. La hazaña más famosa de Miguel fue llevar a los ángeles a la guerra contra Satanás, derrotándolo y expulsándolo del cielo. Sus muchos nombres son San Miguel, Mika'il, Mikal y Arcángel Miguel. Los lirios que rodean al ángel en la escena representan el renacimiento y la resurrección de Cristo.
Artista: Tiffany Studios
Título: San Lucas
Año: 1909
Medio: Vitral
Estilo: Art Nouveau Americano
149 (3/8)”x31”
San Lucas
#57
San Lucas, también conocido como Lucas el Evangelista, es uno de los cuatro autores tradicionalmente atribuidos al evangelio cristiano, que se muestra aquí escribiendo las Escrituras con una pluma y un libro. Lucas fue el primer artista en dibujar iconos, obras de arte religioso y, sobre todo, pintó a la Virgen María y al niño Jesús. En la tradición católica, también se le conoce como el santo patrón de artistas, médicos y notarios.
Artista: Desconocido
Título: Sin Título
Año: No Disponible
Medio: Vitral
Estilo: Art Nouveau Americano
71 (7/8)” x 30 (3/4)”
Sin Título
#58
Altar Católico Romano
Año: ca. 1700s
Medio: Mármol Italiano
Origen: De una diócesis de Hartford, Connecticut
Altar Católico Romano
Altar #3